财讯：劫难前完成的《义勇军进行曲》，成为国歌的不二之选

本篇文章6866字，读完约17分钟

微信id:sanlianshutong『《生活需要读书和新知》田汉作词，聂耳作曲的《义勇军进行曲》最初是电影《风云儿》的主题曲，诞生于中华民族“最危险的时刻”。 歌在中日战争中被唱，语言有力，一句话震撼人心，成为了国歌歌词的不二选择。 *文案是“‘起来！ 》我们的国歌》(黄天著三联书店2019-10 ) 文案都有版权。 转载于文末消息1936年6月7日，刘良模在上海西门公共体育场指挥数千名群众在抢夺《义勇军进行曲》前完成的《义勇军进行曲》文|黄天《九一八事变》后仅一年半，热河又宣告失守。 日寇继续向长城各军事要地进攻 国民党守军猛烈反击爱国，奋起抵抗，曾经在喜峰口痛击过敌人。 但是蒋介石的南京政府旨在一心一意地制定“先安内后攘外”的政策，不仅不多次抵抗，而且不允许别人抗日。 在这种接近“开门盗贼”的政策下，你怎么能保护？ 1933年5月，长城被各自的嘴抛弃，败北 日军长驱直入，点燃了平津一带的战火。 朱庆澜将军不忘义勇军的抗日精神，1934年出资赞助上海电通电影业企业，拍摄了义勇军抗日卫国主题电影。 经过上海文委的安排，田汉写剧本 年冬天，田汉匆匆写了十几张纸的剧本梗概，题为“凤凰的再生”。 但是冬天还没走，田汉就被带走了。 田申说，田汉于2月19日参加了讨论梅兰芳苏联公演的晚宴，刚回家，“他被英国巡逻室的十几名写手逮捕是因为地下党的交通人员被间谍跟踪。 那天晚上，林维中的母亲和妹妹玛格丽特(田野)也被一起带走了……” 同日，阳翰笙、朱镜我、赵铭彝等30多名地下党员也被逮捕。 后来，田汉和阳翰笙被转移到南京拘留。 幸好田汉的《凤凰的再生》手稿没有留在家里，而是交给了时任电通影业的编剧孙师毅。 田汉被带走了，使命不能就此结束，电影还是要拍的。 夏晏亲自动手，把田汉的十多张纸剧本改写成电影剧本，征得监禁中田汉的同意，改名为“风云儿”。 《风云儿》的主题曲是《义勇军进行曲》，是田汉写在最后一张纸上的歌词。 田汉后来想起当时想写很久，但因为没有时间，所以停笔了。 《风云儿》在荆州路405号电通企业工作室拍摄田汉是在白色恐惧中笔舌之战，因为知道随时会被逮捕，所以换姓、转移，匆匆写了下来，结果被逮捕了。 所以，他的《义勇军进行曲》歌词的创作时间和地点，一直流传着很多版本。 已经80多年了，依然沸腾着。 最近，香港大学中国音乐史博士周光蒭在《亚洲周刊》(年3月25日)中表示，《义勇军进行曲》在监狱怀孕，诞生时是遗腹子，作词家田汉在监狱中将第一篇稿子写在烟盒包装纸上，在音乐电影《风云儿》拍摄者见面时发表 黑狱偷了书面语，走上了《义勇军进行曲》的世界，我觉得有点难过！ 实情是这样吗？ 田汉的弟弟田洪有别的说法。 “九一八事变”后，他们的兄弟搬到上海法租界，在联华企业做音乐的聂耳经常去田家谈国事。 有一天，田汉从外面回来，非常生气，说国家要死了。 还有人在唱颓废的声音。 这样下去，人民就会成为亡国奴隶。 田汉对聂耳说:“我们合作创作了一首胜过《桃花江》的歌，怎么样？ ”。 聂耳立即回答了。 “是的！ 」几天后，田汉把写的《风云儿》的主题歌词交给聂耳，聂耳很快就完成了作曲。 田汉听了，觉得气势还不够。 第二天，聂耳又在歌前开前奏，用小号给他们听，他们感到很有气势。 田汉建议抗日取杀敌的歌名“义勇军进行曲”。 田汉(右)和聂耳合作制作了《义勇军进行曲》题为田洪的谈话稿，最初刊登在《湖北日报》上。 当时正好在1982年12月4日第5届全国人民代表大会第5次会议上，将《义勇军进行曲》的原歌词还原为国歌歌词，成为全国的热门话题。 于是《文抄报》也摘录了田洪的文案。 田洪是田汉的亲弟弟，所以经常被认为可信度非常高。 正好《北京晚报》也于12月27日发表了《义勇军进行曲》的由来，网民觉得和田洪说的有很大差异，相信《北京晚报》寻求事实的答案。 最后，《北京晚报》部给夏晏寄信，让他打开记忆箱，再谈往事。 夏扬直接参与和指导《风云儿》的制作，电影中《义勇军进行曲》的作词者，作曲者都由他任命:一个是他多年的战友田汉，一个是他养大的爱将聂耳。 所以要说《义勇军进行曲》的起源，就不是夏彦莫属了。 只是，不能说过去在白区工作的时代。 如果不在解放初期的政策中标榜健在者的个人事迹，就很难说了。 更不说“文革”期了 现在聂耳，田汉相继去世了。 另外，在第五届全国人民代表大会第五次会议上，是通过将“义勇军进行曲”的原歌词还原为国歌歌词，让国人听到“义勇军进行曲”的由来的时候了。 然后说清楚，长期以来，什么样的不真实谣言都要清除？ 夏老很容易在1月27日回复《北京晚报》 1983年2月14日，《北京晚报》发表了夏晏的信。 标题是“夏彦谈《义勇军进行曲》的由来”。 夏晏这封信就像打开地下密室，公开当时的秘制《义勇军进行曲》的过程，一定是研究中华人民共和国国歌的重要文献。 但是有可能在晚报上发表了，很多媒体无法转载。 另外，稍微谈一下国歌的著述，也只是引用或引用夏扬文案的话。 我渴望读《北京晚报》的全文，但在香港很难找到，拜托了几次，除了最后看全文，还能买到当天的《北京晚报》，真的很高兴。 如此珍贵的文献资料，夏衍谈《义勇军进行曲》的由来《北京晚报》部:关于《义勇军进行曲》的由来介绍，贵报去年12月27日刊登的过去各报的各种记载，或多或少都有谬误，特别是。 实际上，一、当时田汉同志住在上海公共租界山海关路，不是“法租界”。 二、这首曲子是聂耳在日本作曲并寄回上海的。 田汉先生被捕了。 我从来不会作曲。 而且有可能用小号让他听。 在这里，简单叙述1934年电通企业成立时，请田汉同志写剧本的经过。 到了今年冬天，电通企业催稿，田汉同志写了故事梗概(也可以说是简单的文学剧本)，交给了电通的孙师毅同志。 田汉说:“在(电通企业的)会议上也担任了剧本……”“当时一定很着急。 我记得我打算写这首主题曲很久，但是因为没有时间，所以写完这两首就掉了。 在这本书的另一个哀悼聂耳的文案中，田汉同志说:“他在日本学习也没有失去就业，《义勇军进行曲》的定谱是从日本寄回来的。 见《影事追怀录》第43页，76页)田汉同志被捕是在1935年2月，剧本在孙师毅同志那里，本名为《凤凰的再生》，作者题为《风云儿》。 为了尽快开始拍摄，电通企业的决定由我概括电影文学剧本，许幸之同志执导。 田汉先生的梗概写在旧式的10行红格纸上，大约有10余页。 《义勇军进行曲》这首主题曲写在原稿的最后一页。 因为孙师毅同志的桌子上放了一会儿，最后一页被茶淋湿了，看不清楚几个字。 我一辈子都没写过诗，孙师毅是电影插曲作词的高手，所以我希望你根据歌词的复印件来填补看不见的字。 实际上，只不过把原话的第六句话“冒着敌人飞机的大炮前进”改了两三个字。 聂耳准备去日本了。 得知《风云儿》有主题曲的时候，自己来《抢任务》，说这首歌一定要让他作曲。 孙师毅，许幸之和我很高兴。 聂耳在得到我写的文学剧本和主题曲后，和导演许幸之进行了讨论，但没有作曲就去了日本。 我和师毅，慧敏来为他送行时，他说这首歌定下来后一定会尽快寄回来，不会耽误电影拍摄。 长期以来，《义勇军进行曲》的歌词是田汉同志被捕后在监狱制作的，写在香烟锡红的衬纸上，也有被人带走交给我和孙师毅的传说。 这个说法流传很广，田汉本人也说:“关于这个，我的记忆像笔迹一样模糊了。 “”(《影事追怀录》45页)其实很多人把《义勇军进行曲》的歌词和田汉同志的狱中诗稿混淆了。 《风云儿》的剧本是田汉被捕前提交的，怎么能在主题曲被捕后写？ 但是他确实在烟台纸上写诗。 那是田汉同志被带到南京之前，林维中同志带女儿田野去探险时，他写完后广为流传的“一生忧心流泪，这一天冷静成为楚楚的囚犯……”的七律。 写完这首诗后，他要求林维交给孙师毅和我。 现在被戏剧出版社出版的《田汉全集》收集，原件留给孙师毅，遗憾的是经过十年的大灾难，已经找不到了。 《义勇军进行曲》经过五次人民代表大会五次会议正式作为我国国歌通过，请不要告诉我它的发生经过。 如上所述，直接得到这件事的司徒慧敏、许幸之等同志可以作证。 表示敬意！ 夏衍1月17日1983年2月14日的《北京晚报》发表了《夏衍谈《义勇军进行曲》的由来》夏衍一书的信，但显然没有广泛流传，因此没能扩大影响。 1989年接受文艺工作者范正明的采访时，养老院对《义勇军进行曲》的歌词不满。 20年后，范正明提笔想起了夏老的谈话:夏老好像有点生气。 “现在不负责任，也有人误传‘义勇军进行曲’的歌词是田汉写在香烟锡箔衬纸上的。 这不是事实，衬纸上写的是被捕入狱后写的《七律》。 这首歌词是电影《风云儿》的插曲，田汉剧本的梗概写在旧式的10行红格纸上，约10余页，剧名为《凤凰涅槃图》。 《义勇军进行曲》这首主题曲写在原稿的最后一页，但因为孙师毅同志的桌子上放置了一段时间，最后一页被茶淋湿了，看不清楚几个字。 他被捕后，我接手了电影台的书，拍摄时改名为《风云儿》。 歌词只有一句话，就把“冒着敌人飞机的大炮前进”这个词变成了“冒着敌人的炮火前进”。 “另一方面，孙师毅也稍微想起过。 《风云儿》本来是田汉写的故事，很简单，终于夏晏分幕，许幸之写了剧本。 那时田汉被禁止用烟纸写《义勇军进行曲》的歌词，由夏扬交给聂耳。 这首曲子最初是用五线谱(原稿丢失)写的，当时的歌词是“敌军飞机大炮”。 最后的“前进”只有一次，接受聂耳的咨询，变更歌词。 孙师毅的谈话是1959年4月，只是记录原稿，没有经过孙师毅本人的审查，所以不能轻率引用。 田汉的剧本和曲语不是写在黑狱里的，尽管剧本的梗概刚结束就被带走了，《故事》也相当惊险。 田汉曾经想把歌词写长，结果没有如愿以偿。 但是，之后，歌在中日战争中被唱，语言有力，一句话震撼人心，简单容易记住，说明了齐声唱歌方便的绝佳歌词，可以成为国歌歌词的不二选择。 1949年9月27日，在政协第一次全体会议上周恩来表决国歌的时刻1949年9月28日的《人民日报》报道了国旗、国歌、纪年通过，加上当年的夏扬，他在悲愤中继承了田汉的未完之业，以《凤凰的再生》为电影台的 这时，对国统区的共产党员来说，就像暴风雨来临的前夕一样。 上海地下党已经在聂耳被捕的黑名单中，为了保护和培养聂耳，党的领导人正安排他地去了日本，然后去了欧洲，寻找转学到苏联学习的机会。 热情的聂耳已经听到《风云儿》写了主题曲，马上去“抢工作”，要求孙师毅和许幸之把作曲任务交给他。 孙师毅把歌词誊写好，交给聂耳。 聂耳为了创作《风云儿》的主题曲，“几乎忘了睡觉，晚上持续白天，在桌子上打拍子，坐在钢琴前弹琴，在地板上走，大声唱歌。” 许幸之的回忆聂耳递给他曲稿时对他说话的创作的执着。 聂耳必须为此向房东奶奶道歉。 许幸之还清楚地记得，清晨聂耳来敲门，叫醒了匆忙拍摄的夜晚许幸之，兴奋地说“曲子谱很好”。 然后聂耳一只手拿着乐谱，一边在桌子上叠着手一边打拍子，大声地唱了起来。 他一连唱了几次后，停下来听许幸之的意见。 许幸之有点担心，不敢直言不讳 聂耳反复恳求许幸之说:“曲子整体很好，高涨轻快，但《起来不想成为奴隶的人们》的开头看起来有点低，最后一句话是冒着‘敌人的炮火前进！ ’”。 强度还不够，应该减少一点装饰音，形成强烈的光明端吗？ “聂耳静静地想，拿起桌子上的铅笔重写了。 他们俩用编撰的乐谱合唱，果然比原来的激昂多了。 末尾的句子本来是“冒着敌人的炮火前进”，聂耳加上叠句，变成了“冒着敌人的炮火前进”。 冒着敌人的炮火前进！ 前进！ 前进！ 前进！ 这样，田汉的歌词经过孙师毅和聂耳的一点撰，今天的国歌歌词:起来！ 那些不想当奴隶的人！ 让我们的血肉成为我们的新长城吧！ 到了中华民族最危险的时候，每个人不得不发出最后的轰鸣。 起来！ 起来！ 起来！ 我们万众一心，冒着敌人的炮火前进！ 冒着敌人的炮火前进！ 前进！ 前进！ 前进！ 风声越来越大，聂耳不得不去，但他依然想锻炼乐谱，来到日本后，答应尽快定乐谱，寄回上海。 听到田汉作词、聂耳作曲的《毕业歌》聂耳先生来日本，大家听说靠不住，纷纷为他举行了送别会。 4月的一个晚上，郑君里、贺绿汀、赵丹、袁牧之、唐纳、孙师毅等约定在长江酒店为聂耳送别。 1935年4月15日，聂耳与战友握手，离开祖国，夏晏和司徒慧敏等也来告别，语言非常重要和鼓励我。 为了不引人注目，大家尽量不要来码头送行。 但是赵丹、郑君里、袁牧之的朋友们早上来到黄浦江岸的汇山码头，亲送聂耳登船。 二十年后，在纪念聂耳的电影中饰演聂耳的赵丹，看到聂子意气相投，写了令人难忘的片段。 船慢慢离开了河岸，变远了，变远了，船岸之间系的丝带断了。 只是那个时候，我从望远镜里看到他在擦眼泪。 离开伙伴们，离开多么艰难的祖国，离开战斗的地方，他，流下了眼泪！ 这是我第一次见到他流泪，唯一的一次！ 4月18日聂耳到达东京，与云南同乡和亲友张鹤(天虚，左联作家)取得了联系，因此可以一起住在租的民宅里。 聂耳没渡海就完全忘了作曲的事，总是很在意。 不到半个月，他重新审查声音决定调查，最终决定曲子，以火速送回上海电通电影业企业，收件人是孙师毅、司徒慧敏。 聂耳最终审查音定稿的《义勇军进行曲》手稿活泼开朗的聂耳来东京也没空，在张鹤的介绍下，认识了杨士谷、杜宣、蒲风、陈学书、伊文、林茎、侯风、黄冈等左翼留学生。 聂耳多次出席中国留学生的每周聚餐会、艺术聚餐会、诗人诗歌座谈会、戏剧座谈会等。 他还饥饿地观赏了许多日本歌剧和舞蹈，从有名的日本交响乐团到新协剧团、宝冢剧团、业余的儿童歌剧，其中参观了“日本新人演奏会”和快乐的“儿童舞蹈派对”。 我也认识了秋田雨雀、滨田实弘等日本文艺界的人。 确实，聂耳的才能名也传到了留在日本的中国青年学生中。 6月2日，在出席中国留学生主办的“第五届艺术会”时，他应邀以“最近的中国音乐界总讨论”为主题发表了两个多小时的演讲。 6月16日，聂耳还参加了留日诗人的诗歌座谈会，在席上提倡诗人和音乐家更紧密地合作。 之后，他受新协剧团的邀请，于7月下旬参加了在京都、大坂、神户的巡回演出。 当时正好是7月初，离公演集合还有10天以上，东京开始进入夏天，酷暑很辛苦。 正好和聂耳新认识的新协剧团照明主任李相南(朝鲜人)相当合得来。 李相南建议先去神奈川县藤泽市避暑，在海边退潮。 假期结束后，继续西行去关西。 7月9日，聂耳跟着李相南离开东京，开车来到神奈川县藤泽市，住在李相南的朋友滨田家。 在藤泽市东京都的西南方。 今天从新宿坐小田急行的快车，大约一小时就到了。 藤泽市南临相模湾、近海各有一个湘南海岸、沙滩、海滨，已经成为滑浪海水浴的名胜。 藤泽市与文化古都镰仓东接，古刹名寺散落市内，环境安静，自古以来就住着夏目漱石、岛崎藤村、芥川龙之介、正冈子规、川端康成等多位文化名士卜。 另一方面，电车“江之电”明治末年开通，横跨镰仓、江之岛、湘南海岸、藤泽市一带，是吸引住在东京的都市人的度假胜地。 根据聂耳7月15日的日记，他本打算7月16日离开藤泽市，但日本朋友特意请了两天假来陪同，所以说“我觉得有点过分人情，决定再延长一天”。 但一天的延误是聂耳一生的一大错误。 7月17日，聂耳去鸾沼海滩游泳，所以成了不回去的客人。 1935年8月4日，中国留学生在千叶县北条举行聂耳追悼大会的聂耳不幸淹死的消息发表后，文化艺术界和爱国人士大为悲痛，有人不相信淹死，怀疑是否有别的内情。 8月16日，上海各界人士举行追悼大会，出席者坐满剧场，悼念同时聂耳早逝。 之后，发表悼词的音乐家、文学家、诗人等近100人在新闻杂志上也刊登了纪念原稿。 其中《明星》杂志的悼词对聂耳评价很高:聂耳在出国之前，对电影界和音乐界已经做出了那么大的贡献，显然这只是他音乐生活的开始，更大的培养还在未来，他就像初升的太阳，前途无限 但是现在聂氏不幸不再卷入神奈川·藤泽町鸾沼之浪。 ……认识他的朋友，恐怕不会为他感动。 但是，这个年轻人带走了光辉的生命……被关押在南京的田汉，听说战友在日本遇难，当然很难过。 二十多年后，他写道，这一年七月，我离开南京国民党宪兵司令部监狱的那天，听到聂耳去世的消息，真的很安慰。 党失去了年轻有为的音乐干部，我失去了好的合作者，这种痛恨是双重的。 当时我在上海举行的聂耳追悼会上写过诗:金陵五月更，所以吞了一点。 高歌等得令人吃惊，但永远不会死 乡国只有现在大浸，边疆陆续成为坏长城。 英魂应化狂涛回来，最好和吾民抱怨 当时田汉被释放了，但不允许离开南京，所以田汉只能送诗远拜，悼念战友。 几年后，当田汉录下这首诗时，问题意味着聂耳溺死在千叶的海里，他在拘留期间并不容易收到正确的谣言。 “起来！ 》我们的国歌黄天著生活读书新知三联书店2019-10isbn:9787108065704定价: 48.00元原文