财讯：广州

本篇文章6551字，读完约16分钟

*28日的活动前有cinecina纽约华语电影节规划师在线指南。 28日电影后环节“六月三十”导演张洵出席网上交流，29日电影后环节“光合作用”导演王曦出席网上交流。

cinecina地平线计划介绍

cinecina纽约华语电影节( CINA FILM Festival )是由一群年轻的纽约电影人于年成立的，目的是把华语世界最好的作品带到纽约。 由于疫情的影响，今年第二届展示部分延期了。 最近，cinecina也与cathayplay和smart cinema usa合作，推出了多种形式的网上表演。

地平线计划( project horizon )是cinecina的短片比赛单元，试图发现有潜力的作品，为新一代电影人建立了同样的竞技、平等交流的平台。 我们也希望以此促进跨文化壁垒的互动，为华语世界年轻导演的迅速发展创造越来越多的机会。

今年的地平线计划收到了来自世界各地120余部短片。 其中有些作品进入了柏林、多伦多、鹿特丹、金马、first等国内外电影节。 地平线计划小组委员会合并了审查委员会的意见后，于5月20日公布了获奖名单。

推荐语

这次在广州站评选的15部短片以今年地平线计划的入驻作品为中心，其中包括4部获奖作品。 那些风格完全不同，关注的议题也有很多不同。 这次按“爱与痛”和“陌生人”两个主题分组上映，希望它们的相互作用和冲突能产生新的火花。 在这里，感谢所有参展的导演，也特别感谢广州票放映和tu凸空之间的大力支持。

——cinecina纽约华语电影节策划人黄悦

切片表详细信息

11.28爱和痛苦共计122分钟

1 .赵朗-少年魔法照相机15min

2 .林谊如-脚尖16min

3 .周小琳-4月4min

4 .杨圆，carlo nasisse -我爱的科比和史蒂芬31min

5 .张洵-六月三十30min

6 .珍宝6月-看到没有风景12min

7 .吴启忠-世外14min

11.29陌生人共计123分钟

1 .杨孟军-笼中一天7min

2 .邱润枫-变态6min

3 .闪骞-夏舞会21min

4 .刘嘉银-牺牲21min

5 .王曦-光合作用25min

6 .伊拉克-拼车17min

7 .刘珂- never fear，and you will be lucky 19min

8 .施奈德-希望线7min

这次的单一表演媒体都是高清视频的来源，得到了版权所有者的许可。 空之间的放映设备是epson cb-z11000wnl投影仪。

扫码追加票价售票机的微信，进入交流组，一起交流。

扫描二维码或点击原文链接。

第一届主题:爱与痛

电影总时间: 122分钟

01 .少年魔法照相机

/ 15分钟/方案

导演:赵朗

电视剧概要

每个男生在少年时代都经历了自我反抗的阶段，经常为了陈述个性而发生一些奇怪的事件，后来想起来了，非常可爱。 这个故事来自即将高考的高中学生，熬夜准备高考时看到了自己以前拍的胶卷，做了童话般的梦。 在梦中，他忘记了学习的疲劳，拿着自己最喜欢的照相机，可以和喜欢的女孩在雪中跑步。 通过表现他梦想的自由和对美丽女孩的追求，表现出少年时代的单纯、自我的可爱和美丽。

监督个人资料

赵朗是重庆邮电大学广播电视编辑专业的新生，从小就喜欢看电影和戏剧，参与编辑专业后发生了有趣的事情，所以组成了一个小团队。 导演拍摄广告““邦”你倾注热情”获得了2019全国大学生广告艺术节学院奖全国银奖。 参与创作广告“你的少年”获得奥斯卡奖全国银奖。 导演作品《保护颈腰，保护你》获得了奥斯卡金像奖优秀奖。 出演了作品《蓝色故事》，获得了优秀奖。 微电影《追光者》在重庆邮电大学媒体明星博客“第四届作品联合展”上获得优秀奖。 大一寒假自制自演录像《少年魔法照相机》。

02 .脚尖

/ 16分钟/方案

导演:林谊如

2019年柏林电影节新一代儿童短片竞赛单元

2019年高雄电影节国际短片比赛台湾竞赛组评审团大奖

养老金穗奖通常作品进入最佳电视剧电影

电视剧概要

每个男生在少年时代都经历了自我反抗的阶段，经常为了陈述个性而发生一些奇怪的事件，后来想起来了，非常可爱。 这个故事来自即将高考的高中学生，熬夜准备高考时看到了自己以前拍的胶卷，做了童话般的梦。 在梦中，他忘记了学习的疲劳，拿着自己最喜欢的照相机，可以和喜欢的女孩在雪中跑步。 通过表现他梦想的自由和对美丽女孩的追求，表现出少年时代的单纯、自我的可爱和美丽。

监督个人资料

林谊如，1992年在台北。 毕业于台湾学社会系。 我现在是自由影像作者。 作品总是根据生命的经验，关注家庭和社会的关系。 《踮脚尖》是她的第一部导演作品。

03.4月

/ 4分钟/动画

导演:周小琳

年first青年电影节

电视剧概要

在4月的大风天，我想起了和姐姐放学后路上的点滴。

监督个人资料

周小琳，1993年出生于中国湖南省。 2019年硕士毕业于日本多摩美术大学平面设计学科动画专业。 作品曾多次入选国内外国际动画节。 研究用视频影像表现诗。 空擅长用剪纸定格动画来表达之间的气氛和人物心中很多纷杂的感情。

04 .亲爱的科比和斯蒂芬

2019 / 31分钟/记录

导演:杨圆，卡罗尔·纳瑟斯( carlo nasisse )

电视剧概要

92岁的科比经历了旧金山华口夜总会的年代，是退役的舞者，74岁的斯蒂芬经历了美国60年代的反战运动，是实验电影导演，两个完全不同的个人晚年在舞厅里相爱。 科比是斯蒂芬的发型师，她更新了斯蒂芬的衣柜，但一起外出时，他们从头到脚都是科比做的恋人服。 斯蒂芬是科比的档案管理员，她一生积蓄的舞者职业照片不仅爱他，而且恢复了他的创作热情。 在拉斯维加斯的终场演出到来之前，科比和斯蒂芬开始准备两个人的谢幕舞。

监督个人资料

杨圆( b. 1989，北京)是电影导演和视觉艺术家，通过影像、摄影、艺术家的书和表演等多种媒体实现视觉故事。 2019年末和年初，杨圆和卡罗纳斯共同导演的电影《亲爱的科比和斯蒂芬》在美国亚特兰大电影节、camden国际电影节、big sky国际纪录片节、indie grits等多个电影节上获奖和上映。 年，她驻扎在纽约的art in general和uniondocs。 她最近的展览会包括“大连幻想”、aike、上海、中国和2019。 “交错剧场”，华美艺术协会456画廊，纽约，美国； “间隔地带”、modern art base、上海、中国、“视线交汇处”、c-空之间、北京、中国。 杨圆在国内外获得过很多提名和奖项。 包括亚洲文化协会( asian cultural council )奖金。 新锐摄影奖提名； 华宇青年奖提名，； 兰州马丁·珍珠谷仓照片样本二等奖，法国阿尔勒摄影节作者奖英国margenta: flash forward摄影奖三影堂泰尼基金奖英国巴特摄影三等奖。

卡罗尔·纳瑟斯( Carlo NA Sisse ) 1994年出生于美国佐治亚州雅典市，现在住在纽约。 他是电影导演、摄像和摄影师，致力于创作探讨地区文化、生态以及人、政治和景观关系的长篇作品。 他的作品曾在sxsw、灌篮高手、big sky、马里兰电影节、瓦哈卡、indie grits等电影节上映。 年短片《南德克萨斯牛仔朋克》( the south texas cowpunk )在oak cliff电影节上获奖。 他也负责过很多电视剧长片、短片和纪录片的拍摄。 年夏天，他在纽约布鲁克林的uniondocs开了驻地。 他现在在墨西哥瓦哈卡拍摄第一张记录长片xa-lyu k'ya，探讨濒危云雾森林中的原住民自治与国际碳排放交易系统之间的关系。

05.6月30日

2019 / 30分钟/记录

导演:张洵

2019年北京国际短片联展光晕大奖

年cinecina纽约华语电影节水平线计划最高记录短片

电视剧概要

奶奶老了，大脑退化了，不记得所有的东西了。 我不能走路也不能说话。 也不能吃。 她会成为孩子，女儿会成为母亲，整天照顾她，想给她吃，玩，不会时间逆转，奶奶会变好？ 就像孩子长大成人一样。 但是大人……只会变老。 她老了，大脑退化，忘记了一切，但我还记得孙子的生日6月30日。

监督个人资料

张洵毕业于香港城市大学媒体文化硕士专业，参与过《古巴花旦》、《红色摇滚》等记录片的拍摄和编辑。 个人导演记录了短片《婆婆，妈妈》，进入了第一届香港国际纪录片节。 “六月三十”获得第三届北京国际短片联展光晕大奖。

06 .看不见景色

2019 / 12分钟/动画

导演:詹博六月

2019年金马奖最佳动画电影入选

2019年南方电影节南方奖

养老金穗奖学生作品奖

年cinecina纽约华语电影节水平线计划审查委员会大奖

年东布洲国际动画周审查委员会特别奖

电视剧概要

孩子第一次来父亲的家乡，和家人一起参加了母亲的葬礼，孩子的母亲和父亲的家人争先恐后地离开了葬礼会场，孩子和父亲面对着哪个亲戚的不友好对待和母亲的死，最后孩子和父亲在堤坝上只能看到很远的地方。 妈妈被种在看不见的西瓜地里，那时孩子第一次看到父亲哭了。

监督个人资料

詹博6月，1993年出生，五专毕业于德霖技术学院电子工程系副学士，二技术毕业于虎尾科学技术大学多媒体设计系学士，之后进入台南艺术大学动画艺术与影像美学研究所，学习动画。

07 .世外

2019 / 14分钟/动画

导演:吴启忠

年ifva独立短片影像媒体比赛动画组金奖

年cinecina纽约华语电影节水平线计划最佳动画短片

电视剧概要

在“世外”的小森林里，寻找孩子要带的亡灵，而妹妹在寻找弟弟。 两个人相遇时，原本没有人性的孩子被妹妹的毅力感染了寻找亲人的精神，两个人萌发了人类的爱和关怀。 在找弟弟的路上，妹妹发现了无法原谅自己的罪行，反而被没有人性的小子安慰了。

监督个人资料

吴启忠，1991年出生于中国香港。 年毕业于香港城市大学，获得创意媒体学院学位。 毕业后，我和另外两个同学设立了paperbox动画的员工室，吴担任了导演一职。 年，point five creations动画工作室成立。 我现在住在香港。

第二届主题:陌生人

电影总时间: 123分钟

01 .笼中一天

2019 / 7分钟/记录

导演:杨孟军

电视剧概要

《笼中一日》是我的栗电毕业录像，拍摄于中国河北的废煤矿。 主角是被主人包围的猴子，他不能说话，但我们能理解他的悲鸣。 他没有抵抗，只是在笼子里摇晃自己的身体，让自己看起来像在做什么。 他和你我一样渴望同情心和接近。 他每天晚上都和这一天一样，从出生到死亡。

监督个人资料

杨孟军，导演，摄影。 伦敦艺术大学电影硕士毕业，栗宪庭电影学校15届成员。 热爱现实主义主题素材电影和纪录片创作，具有丰富的国内外双语制作经验，目前在杭州创立了觉世媒体文化有限企业，致力于电视剧电影和纪录片创作。 理解中国、英国、欧洲各地制作团队的工作模式，将短篇电影《笼中一日》选为莫斯科纪录片电影节和cinecina纽约华语电影节。 长电影《白色房间》《张飞来了》的制作人伦敦电影学院毕业视频《亚洲铜》制作人记录长片《青泥洞乡》的制作人毕业作品是africainternationalfilmfestival，fast net fill 同性主题题材的短片《未来》( the future )被选为英国电影协会闪耀电影节( bfi flare )。

02 .变态

/ 6分钟/动画

导演:邱润枫

电视剧概要

90年代末，毛虫和蝌蚪是唯一的朋友。

监督个人资料

邱润枫，1998年出生。 我在上海、科罗拉多和纽约学习过。 休学中做《变态》。

03 .夏季舞会

/ 21分钟/电视剧

导演:闪琨骞

年上海国际电影节

年86358电影短片电影交流周华语短片比赛

年new era青年电影赛季主竞赛单元

电视剧概要

20世纪80年代初，中国政府为了控制日益增加的犯罪率继续打击犯罪。 偶然的机会，刚进大学的小军通过舞蹈认识了曾经的校园黑帮领袖张建强，他的生活也开始因此而改变……

监督个人资料

闪琨骞毕业于中国媒体大学戏剧电影文学专业。 美国哥伦比亚大学电影mfa在读。 青年电影编剧导演戏剧导演。 创作风格受杨德昌的影响，作品多关注现实社会中人物的困境和细腻的人物感情，追求作品的多层结构和多元解读空之间。 我参加过很多电影短片的创作、电影、网络电视剧编剧的创作，其作品被选为国内外许多有名的电影节。

04 .牺牲

2019 / 21分钟/电视剧

导演:刘嘉银

电视剧概要

由于蔡国祥去世，抵抗城中村拆迁的身影逐渐消失，蔡二叔等人已经放弃多年的家乡，只有粟一江一个人努力，寻找蔡国祥生前留下的拆迁材料。 蔡萍回到了10多年没回来的家乡，错过了父亲的葬礼，蔡萍不愿意管理父亲生前的小事，索性烧了粟一江找的拆迁材料。 粟一江在心爱的故乡什么也做不了，但是下一场火却烧到了城中村。

监督个人资料

刘嘉银，1997年出生，就读于四川电影电视学院，在学校制作短片。

05 .光合作用

2019 / 25分钟/电视剧

导演:王曦

2019年哥伦比亚大学电影节最佳导演奖、观众选择奖

2019年cinecina大路电影节水平线计划审查委员会特别奖

年short shorts film festival &； asia亚洲比赛单元

电视剧概要

父亲早逝的少年想要祖父留下的房子，所以他必须面对长时间没见过的亲人，渐渐被遗忘的对父亲和家的思念也渐渐袭来……

监督个人资料

王曦年毕业于北京电影学院文学系，2019年获得纽约哥伦比亚大学艺术学院导演系mfa学位，2019年入选釜山电影节亚洲电影学院计划。 她制作的许多短片在中外不同的电影节上展示和获奖过。 她的长电影项目《搜子遗迹》被选为2019年first青年电影节的创立会，年被选为美国圣丹斯电影节编剧实验室、导演编剧实验室。

06 .拼车

/ 17分钟/方案

导演:伊拉克

年first青年电影节

年港国际电影节

电视剧概要

平时北京的晚上，晓晓加班到很晚回家，回来叫了一辆拼车。 途中，拼车司机收到了另一份拼写检查清单。 坐车的是两个在北京生活的维吾尔族青年，车晚上一样开始了。

监督个人资料

伊克拉木，新疆乌鲁木齐人，毕业于伊斯坦布尔大学电视电影艺术系，回国后在北京生活工作，短片导演，纪录片导演。

07. never fear，and you will be lucky

2019 / 19分钟/实验

导演:刘珂

电视剧概要

搬到芝加哥南部犯罪率高的街区后，出于好奇，我开始拜访另一个邻居，寻找在犯罪新闻上看到的中国女性。

监督个人资料

刘珂，湖南长沙人，哥伦比亚大学电影mfa在读。 她的实践是以影像为媒介，由好奇心和对空的执着驱动的。

08 .希望线

2019 / 7分钟/动画

导演:施奈德

2019年first青年电影节

电视剧概要

“希望线”最初来源于建筑学用语，代表了出发地和目的地之间人们走过的最短路线。 这部电影的目的是借用情人节通过人工智能为客户提供最佳答案的构想，阐述人工智能杀人事件，探讨机器学习环境下人工智能的自由意志与既定伦理审查的悖论。

监督个人资料

施奈德是目前在伦敦工作的动画导演和交互设计师。 把电影的语言和技术美学结合起来探索虚拟的亲密感，建立重新审视人性和新兴科学技术兼容性的故事模型。 她毕业于伦敦媒体学院的互动和动画专业，之后于年获得了皇家艺术学院的动画系硕士学位。 她的第一部动画strings获得了2019 ars electronica电子艺术大奖动画单元的优秀作品。 作品入选皇家电视协会奖、萨格勒布国际动画节、first青年电影节等国际电影节，获得2019年the rapoport award艺术和科技女性提名。

“导向筒”微信号directube

��

宣传/合作/活动

正微信号: directubeee

喜欢这个复印件的人还喜欢

原标题:“广州| cinecina精选短片展”

阅读原文。