财讯：法国本土上的“小不列颠”，怎么融入法兰西？

本篇文章4221字，读完约11分钟

原创本星君读本星话题收录#西欧27个

作者◇和硕怡亲王

出品ν本星君

1491年12月6日早上，21岁的男性和14岁的女性在法国朗热城的大厅举行婚礼。

▲位于法国巴黎西南200公里以上的朗日城堡

周围的人催促他们加快速度，但这个婚礼本身就太简化了仪式。 双方在结束婚礼证词后，安妮把布列塔尼公爵的支配权授予查理八世，并追认了《赌博协定》，即如果没有继承人，先去世的一方必须支配自己的领土。 简单来说，是生育和寿命的比赛。

随着周围的欢呼声，21岁的法国国王查理八世和14岁的布列塔尼公爵安娜正式成为夫妇，在5年多的法布里战争结束后，布列塔尼成为法国的一部分。

布列塔尼东端离法国心脏巴黎只有200多公里，与法国其他部分同在大陆，但其文化与法国完全不同，被称为“不列颠酱”。

年法国行政区划改革时，只有远离布列塔尼和法国本土的科西嘉岛没有改变。 用布列塔尼人自己的话来说，“因为法国政府不敢移动布列塔尼”。

▲布列塔尼的臭虫演奏(当地称为“巴加蒂”)与苏格兰的臭虫演奏有点相似。

地图上与法国其他地区浑然一体的布列塔尼为什么是法国大家庭的替代成员？ 布列塔尼从“不列颠”飞往法国的过程中，你经历了什么？

▲法国地区划分，红色是布列塔尼地区

一、布列塔尼，法国“不列颠酱”

布列塔尼古被称为“阿莫克利”，位于法国西北部，是从大陆向海突出的半岛，其三面环海，与英国隔海相望。 布列塔尼人也被称为“布雷顿人”，来自住在不列颠群岛的凯尔特人之一。

在3世纪罗马帝国统治末期，不列颠岛实际上失去了对周边“野蛮人”的防御能力，岛上继续受到皮克特人、撒克逊人、朱特人、盎格鲁人的入侵，不列颠人开始从不列颠岛慢慢移动到不列颠半岛。

随着布雷顿人继续移民，6世纪当地的名称从阿莫克利变成了“布列塔尼亚”。 在法语中，布列塔尼( la bretagne )和英国-大不列颠( la grande bretagne )实际上共享同名的bretagne，体现了布列塔尼和不列颠的关系。

▲公元6世纪左右布雷顿人南迁的路线图(粉红色部分是布雷顿人凝聚地)

中世纪的布列塔尼可以说是设置了缺口生存下来，受到邻国势力的压迫。 弗兰克王国、自助餐和海对岸的英国人对这片土地很贪婪。

布列塔尼人以勇敢的精神多次独立，但它必须始终依赖某个大国，布列塔尼是弗兰克王的附庸，有时必须依赖英格兰王。

▲从公元5世纪到7世纪初，弗兰克人的扩张形成了今天法国疆域的雏形，但只有布列塔尼地区没有被弗兰克人包围。

到了中世纪末期，多亏了法国混乱的政治形势，布列塔尼再次成为独立公国。 作为英法百年战争中保持中立的交换，法国国王允许布列塔尼不宣誓忠诚。

布列塔尼人抓住这个机会，努力从法国的影响中全方位摆脱出来。 布列塔尼的统治者是蒙福尔家族，其努力宣传布列塔尼民族的感情，支持编制《圣布鲁克的匿名者》、《布列塔尼编年书》，试图将布列塔尼民族与希腊史、凯尔特神话、基督教等结合起来

总的来说，尽可能清白布列塔尼和法国。

在封建法规方面布列塔尼人也可以说是大逆不道。 中世纪法国国王之所以能生活在所有领主之上，重要的是拥有国王可以拥有的仪式和各种权力的集合——“专属王权”，布列塔尼人不断挑衅这条底线。

布列塔尼领主不过是公爵，加冕的舞台胜过国王。 另外，布列塔尼公爵行使独立的立法权、司法权、铸造权、外交政策，几乎是独立王国，象征性地服从法国国王。

▲布列塔尼公爵约翰三世的葬礼

法国陷入了与英国的争执，因此布列塔尼人的小动作长期睁开眼睛闭上了眼睛。

1453年法国完全收复了诺曼底，百年战争到此结束。 这时的法国终于可以腾出手来收拾这个不听话的地方——布列塔尼了。

布列塔尼本来有英格兰和弗兰德斯(大致是现在的比利时西部沿岸地区)两个盟友，但15世纪末两国都发生了政治危机，没有时间关心布列塔尼。 除此之外，这时的布列塔尼公爵弗朗索瓦二世很老了，膝下没有孩子。 只有女儿安娜，整个公爵领地都面临着继承危机。

法国国王查理八世于1487年向布列塔尼宣战。 结果，开战不到一年，布列塔尼公爵弗朗索瓦二世就偏僻了，直到死前还不能为女儿安妮决定稳定政局的婚姻，安妮不得不赶紧即位。

安妮即位后继续父亲的政策，与神圣罗马帝国皇帝兼奥地利大公马克西米利安订婚，要求通过强有力的对外援助保障布列塔尼的独立。

但是，这种行为反而激怒了国内的政治势力。 布列塔尼的实力派封臣纳瓦尔公爵也想和安妮结婚，但他掉下空愤怒，打开自己驻扎的南特城大门迎接法军，查理八世因一兵一卒而进入布列塔尼领土。

之后，法军势如破竹，迅速占领了布列塔尼的主要城市。 布列塔尼依然难以与整个王国抗衡，不得不接受查理八世的结婚要求。 但安妮和马克西米利安已经订婚了，所以查理八世和安妮的婚姻并不非常正当。 因为只能匆匆结婚，所以在复印件的开头有双方结婚的场景。

▲描写法国国王查理八世与布列塔尼公爵夫人结婚的蜡像

经过这场堪比狗血的大剧操作，法国终于初步明确了布列塔尼的控制，在接下来的几百年里继续加强。

▲十六世纪初绘画的安妮女伯爵(坐在绘画上的红衣女)

十四岁结婚的安妮女伯爵，一生命运多舛。 查理八世去世后，她与继承人路易12结婚，流产九次，失去五个孩子，只有两个女儿健康成长，布列塔尼最终被法国王室瓦尔瓦家族统治。

二、同化与融合，共和时期的“法国化”

查理八世用武力统治布列塔尼，但总结出封建时代的君主们在处理布列塔尼时很小心。 查理八世征服布列塔尼后，大幅度降低公爵时代的炉子税率，笼络了民心。

查理八世的继承人路易12更谨慎温和，不仅在敕令中多次强调布列塔尼的“特权、免税权和自由”，而且为法布里战争时期遭受损失的贵族提供了补偿，同时也给了大量晋升和致富的机会。

从文化上看，布列塔尼和法国的交流已经开始了。 由于经济和政治需要，布列塔尼的贵族和上层社会几乎说法语。

1539年法国国王发表了《威雷特敕令》，规定全国行政司法文件必须用法语写。 但是布列塔尼地区以前的公文体系采用拉丁语。 这种变化对布列塔尼的文化独立性影响不大，表明法语将取代拉丁语的书写地位。 当时的普通人很少接触。

布列塔尼语作为交流语言依然普遍采用，即使到了18世纪末和19世纪初，布列塔尼地方法院的出庭者中仍有70%需要翻译，其影响非常微弱。

▲“威利-科特诏书”首先明确了法语在行政和司法中的官方地位。

布列塔尼真正的“法国化”是法国革命后才猛烈进行的。 18世纪末法国爆发了大革命，资产阶级政党雅各布宾派执政，继承了“自由、平等、博爱”的政治理念，但“平等”意味着任何人、地区都不特别，包括地区的民族特征和语言。

▲1792年布列塔尼的叛乱分子被法国国民警卫队逮捕了

在雅各宾派这种过激的“平等”观念下，布列塔尼独特的政治地位开始丧失。

雅各宾派将法国全国分为83个省，布列塔尼分为5个省，作为政治整体的布列塔尼消失了。 然后新的司法机关成立了，布列塔尼的前法院全部撤销了。

另一方面，雅各宾派过激反对宗教势力，对宗教家施加严格限制，在宗教感情强烈的布列塔尼引起了不少反对。

1870年法国再次建立共和政体，被称为“第三共和国”，布列塔尼的独特之处在此时受到了更大的压迫。

三、反抗与新生，布列塔尼的“区域化”

但是，布列塔尼人不仅服从相反，他们也有不驯服的一面。

近代布列塔尼的民族运动始于19世纪末，活跃在20世纪初。 1930年，“布列塔尼自治主义党”在当地登场参加选举，但最终惨败而归。

不久这个政党就分为两个，其中活跃的“布列塔尼民族党”希望在第二次世界大战中采取投机主义态势，在德法两国的战争中受益，骑墙争取布列塔尼独立。

但是，在1940年法国投降派维希政府成立之前(可以简单理解为东亚汪精卫假政权)，他们的需求也没有得到满足，占领布列塔尼的德国人也没有支持傀儡政权的意思。

▲二战期间，德国在欧洲大西洋沿岸建设了一系列要塞群，被称为“大西洋要塞”，布列塔尼也在其保护范围内。

第二次世界大战结束后，法国再次建立了强大的政府，布列塔尼的民族运动由此分化，一派认为应该寻求在法国框架内的自治，另一派转向更激进的独立建国主张，最终发展成恐怖组织。

20世纪50年代，法国兴起了“区域化”运动。 其主张是把一点省份合并成一个“地区”，平衡协调各地经济的快速发展，布列塔尼是积极推进这项运动的主力军。

▲近代法国分为96个省，过于细致的行政计划严重阻碍了当地经济整体的迅速发展。

但是，随着50年代法国第五共和国的成立，法国政府形成了以民族主义、集权主义和独立自主为核心的意识形态——“戴高乐主义”。

用这种意识形态主导划分地区，相对集中细微的地方权力，形成稍强的地方势力，这是因为权力的戴高乐主义者不能接受，布列塔尼的“区域化运动”停滞了。

更激进的独立派从此开始采用非常有规律的斗争手段——恐怖主义攻击。 1966年成立了“布列塔尼解放阵线( flb )”，其成立受到“爱尔兰共和军”的启发，频繁采用恐怖主义攻击来表现政治需要。

▲爱尔兰共和军士兵。 爱尔兰共和军主张在政治上收复北爱尔兰，首先用恐怖手段表现政治需要。

成立后第二年，该组织策划了3起攻击，之后越来越频繁，仅1978年一年就实施了28件事，组织一直活动到90年代。

让我们回到“区域化运动”。 真正促使实施的是西方社会从80年代开始的普遍自由化改革，大量国有资产私有化，政府公共职能减少，无法维持高度的中央集权体系，放权的“区域化”成为了自然选择。

▲“区域化”改革后的法国行政计划，许多省合并为一个地区。

布列塔尼毕竟只是一角，很难在强大的法国面前时刻保持自己。 从布列塔尼融入法国的过程中也可以看出现代法国民族创造的漫长道路。

▲布列塔尼人口最多的城市雷恩市

布列塔尼十八世纪到十九世纪的作家影子布里昂为自己写了这样的墓碑。

“我住在两个世纪之间。 就像在两条河的汇合点。 我跳进他们不稳定的河里，离开了我出生的老河岸，带着希望向未知的彼岸游去。 ”。

▲布列塔尼坎佩尔市的路标。 用双语显示。

这个墓志铭不仅是影子布里昂本人的一生，更像是布列塔尼的历史。 走出英国的古老文化，踏上了法国的彼岸。

本文是《网易信息网易号新人文浪潮计划》。

合同账户【阅读地球】原始复印件

未经账户批准，禁止擅自转载。

原标题:《法国本土的“不列颠”如何融入法国？ ”。

阅读原文。