财讯:访谈︱丘彦明:从《联合文学》总编辑到荷兰田园生活
本篇文章7966字,读完约20分钟
【编辑推】丘彦明的新书《人情之美:文学台湾的黄金时代》预定由中信出版社出版,对缘分的偶然有一点着急的采访。 其实闲谈很好。 但幸运的是,回答者丘先生很会说话,而且很有条理,所谓的“出口成章”大概就是这样吧。 丘彦明曾经担任台湾“联合文学”的主编,总,现在住在荷兰,创作、绘画、养花蔬菜、“小日子”玩得很好。 读了她的《浮生悠悠:荷兰田园散记》、《荷兰牧歌:家住圣安》。 在这次采访中,给编辑印象最深的也许是她平静的人生态度朱光潜说“慢慢走,好好享受吧”,就是这样的心情吧。 采访复印件长期以来分两部分发表。 这是上一篇 丘彦明和自己培育的牡丹花 (这张照片都是丘彦明提供的,谢谢。 澎湃情报:你的祖先是福建上杭。 能说说你的家人吗? 丘彦明:我们的家乡是福建上杭,客家。 红军最初也在那边,我听说朱德住在我们家。 但这是个传说 父亲说祖父是家乡最有钱的,是当地的大家庭。 祖父在南昌做生意,做得很大。 庐山会议蒋先生会议所有的烟酒杂货都是我们家供应的。 丘复是我的伯祖父,丘逢甲和该科举人,柳亚子都是南社的一员。 当然我们最初是河南商丘人,五胡乱华的时候南迁,家谱上记载的最早的祖先是姜子牙。 姜子牙被封在小山上,所以是“丘”姓的由来。 我父亲毕业于福建音专。 从民国三十六年开始来到台湾是在1947年。 台南县长的主任秘书和我家有亲戚关系,父亲被邀请去那里工作。 最初是台南县政府教育局,到了50年代,县知事的弟弟为了创办中学,邀请父亲一起,在那里成为总务主任,教国文。 小时候我最“恨”父亲的事件之一是他必须自己教我国文科,他在舞台上,我在舞台下,你想想那种情况——违和感 有一次,他叫我背书。 我背不出来。 不自然,有压力。 他避开我,希望别人告诉我。 我出生在台湾的新营。 原来小学也被划分了。 我们家靠近田地,很多同学都是农家的孩子。 当时台湾经济不好。 他们几乎赤脚上学。 只有我穿着鞋上学,总是被欺负 嘉南平原附近生产甘蔗,兴办糖厂,糖厂为了员工的福利附设小学,每年对外招收很少的学生,所以一到二年级,父母就让我去考试,转学成功了。 在台糖公诚小学学习的丘彦明和妹妹、弟弟 当时台湾的恶性补习很严重,是为了下课在学校继续补习,考上好的中学。 通常小学生从小学四年级开始,每天拿两个饭盒,分别作为中国菜、晚饭,学习到晚上十点放学回家。 只有糖厂的那所小学没有恶性补习,傍晚5点放学后 我父亲是个很奇怪的人,学校有时作业很多,但他决定我9点一定要睡觉,即使做不到也要睡觉。 因为作业没有完成,所以拒绝停止,哭了,说不完成就挨打。 我父亲去学校,教育老师说为了孩子健康成长,应该少做作业。 从那以后,老师做作业的时候,今天我们的作业就是这个。 丘彦明,你不必这么做。 我简直被逼得神魂颠倒 (笑)我妈妈是莆田人,出生在基督教家庭,是个非常虔诚的基督教徒。 到我祖父、祖父、叔叔,每一代人家里都有牧师。 祖父在上金陵大学神学院。 我父亲年轻时是无神论者,上了年纪后为了报母亲的恩去受浸,但他几乎没有去教会。 妈妈1949年毕业于福建师范。 当时我叔叔在台北师范。 现在的台北教育大学成为了校长,之后成为了东海大学的校长。 当时台湾教师的工资是大陆的两倍,叔公建议母亲去台湾工作,家里还有几个弟弟需要读书,考虑到家庭负担很重,母亲收到了台湾学校的聘书。 上船的时候,妈妈对弟弟们说:“到那里后我去接你。” 上船后彼此离开,我们和祖母、叔叔时隔40年见面是在大陆改革开放后的事。 台南新营原来是台南县政府所在地,台南特别重视教育,这是一个小镇,现在扩大到新营市。 我们长期住在母亲的宿舍里。 因为妈妈是主任,分房总是第一批,而且分得很好。 我们家的窗户是嘉南平原,一望无际的稻田。 我妈妈是新营家教书。 学校分为中学部和高中部。 台湾在沿袭日本之前流传,女孩在家政学校学习就可以和好丈夫结婚。 之后,随着观念的变迁,家职不能不流行地招生,改成了作为新营商职的商业学校,但之后也不行了,不能招男,成为了新营商工。 我妈妈是高中数学老师。 丘彦明一岁的时候和父母拍了照片。 我有一个阿姨曾经担任过北京民族交响乐团的第一小提琴手 一位叔叔在美国担任教授,很厉害。 研究老年痴呆症,获得了奖项。 2000年获得了老年痴呆症奖。 他把奖金都捐给了研究费。 我弟弟是台大精神科医生,曾被《商业周刊》选为台湾百大良医。 澎湃情报:那你在爸爸学校读中学吗? 丘彦明:小学保证升入中学,是我父亲办的学校南新中学。 小学生的时候参加了很多比赛,到了中学越来越激烈,代表学校南征北走,演讲比赛,朗读比赛,作文比赛,大家都认为我是万能的,让我学的中国画也去比赛,美术老师 (笑)中学像陀螺一样转,一刻也停不下来 每周五早些时候升旗后,校长让我上台演讲。 他说这样参加演讲比赛不会紧张。 啊! 当时觉得自己很可怜,本来性格内向安静的我,外向不得不聊天,没办法,被磨练了。 毕业后,我必须考高中 台湾最有名的女子中学是台北第一女中,还有北二女中、台中女中、台南女中、嘉义女中、高雄女中等,都是很好的女子学校。 通常同学在附近考台南女子中。 父亲说我们考试最好,考上了台北的女性。 离家住在学校外面 校长江学珠先生,是个很棒的教育家。 我做笔记本的习性和本领是她教的 在每周一早上的周会上,她使用入学全校学生发行的小笔记本,要求所有的师长说话和与来讲座的人的演讲迅速地做笔记,在期末选拔。 训练了三年,速记快,字很漂亮。 北一女课程除了必修课外,还有家务课,教你缝制、烤饼干和做饭。 我们学校条件好,有先进完整的厨房设备。 在报考大学的女性中,音乐、美术、体育、军事训练、生理卫生等科目都应该合格、学习,是全面的培养教育。 不是每个同学都喜欢音乐能加入乐队,只有全班前五才能进入候选名单。 全班前十可以招募有礼貌的队伍,但个子矮的话进不去。 运动员也一样,必须学习能以多少成绩参加。 去台北读女性中的时候,我才15岁。 毕竟,台湾精英中的精英聚集在一起,成绩怎么能往前走,压力很大。 竞争很严重,在学校每天放学后假装不学习。 比如,你昨晚几点睡的? 我昨晚八点睡了,有些书没看。 (笑)当时我考上了新营的邻居和北一女。 高中三年级的时候,化学课很难。 她想说服我一起去补习。 如果去的话会被同学嘲笑,她不得不自己去。 结果回来了,大部分同学都说在那个校外补习班补习呢。 我刚知道受骗了,以为大家都在玩。 第二天我也去了 学校宿舍很少,保存在菲律宾和泰国等国家的华侨手中。 我们台湾的外地学生只能在校外租房子住 一个姐姐介绍我住在妇女会家。 妇女会是保护因家庭暴力而被虐待的女性的设施,有房子,为了她们住,剩下的床借给外国学生。 我和什么可怜的女性接触,第一次发现社会有这样残酷的一面,因为对弱势群体有很多爱。 丘彦明的高中时代:剪掉规定的齐耳短发,穿上北一女绿的制服。 澎湃情报:大学为什么选择情报系? 丘彦明:我想当医生。 高中毕业考理科。 第一志愿是台大医学院,准备高考的最后学期。 我得失重而紧张。 晚上不敢关灯。 你必须在枕头旁边打开书睡觉。 结果考试失败了 在第二年的复试中,我以为没有问题,但是化学回答的时候整体顺序错了,分数下降了,读了医学系的梦想就碎了。 后来我上了文化大学。 文化大学没有医学院。 只有植物系、动物系等。 因为理科列举了家政系和营养关系,所以每人都被送到了家政系。 我当然很难过。 大学毕业的时候,有很多小学、中学的家长和同学,我以为我在台大学习。 我也想转学一次。 大一结束的那年,台大只有畜牧系招生,不想读畜牧系。 仔细想想,感觉学校考试失败了,这一跤我摔得很好,而且摔得很快很晚很幸运,摔下来才知道怎么爬起来。 从台大毕业直接去外国进修的话,学习太顺利了,今后可能什么挫折都做不到。 文化大学的创始人是张其昀,为学校雇了很多大师。 比如金穆、牟宗三等学者他来上课了。 家政系是我拒绝继续读的科系,不转学,但决定必须转学。 研究的结果是,我觉得国文、信息、建筑类的教师课程也很好,是我有趣的地方。 大一国文老师建议我换国文系,但我喜欢画画,优先考虑换建筑系,但那一年建筑系不接受女学生,情报系不接受。 我试着参加简转了转。 为什么没有选择国文系选择情报系呢? 如果说自己是国文系的话,人们会说不是台大也不是师大,每个大学都有国文系吧。 读情报系是不同的。 当时的大学除了政大,只有文化大学有情报系。 另外,国文系有几个教授对我很好,我认为自己可以私下来他们家获利。 那样的话,两者都可以兼顾。 年轻的时候很关心能说出的优越感,虽然虚荣心耗尽了,但现在想起来也不后悔。 文化大学信息系学生制作报纸,实习报被称为“文化一周”,每周进行采访,其他专业科目也感兴趣,邀请的教授是情报界有名的前辈。 但是,后来听到大学选择专业,我劝他们立志做信息传达的工作,尽量不要选择信息系。 实践太多,理论太少,选择历史、中文、经济和其他科学,选择信息作为辅助系,专业能力会更强。 自己是过来人,之后在记者和工作上比一些同事辛苦。 因为学习历史、中文和相关专业理论需要很多时间。 文化大学时代的室友,从右到左:丘彦明、邱莞美、吴杰杰 三个人至今还维持着亲密的友谊 大学四年级,一位前辈出国,希望我占据她的广告从业者集团的地位,我加入了美商格兰广告从业者集团,负责广告的撰文人和公关活动,毕业后也继续在广告从业者集团工作。 一年后,《中国时报》首次公开招募和编译了记者。 我报考了,自己选择了负责人,然后派遣了记者,采访了台北市政建设信息。 经过一年,迅速发展到学术界,回到文化大学情报系担任副教授。 一年后的夏天,他报考政治大学信息研究所主修,也通过了《联合报》,进入副刊,白天上课,傍晚进入报社工作到半夜。 三年后,我获得了硕士学位。 澎湃情报:你从小就属于联报系的“联合文学”总,为什么很多人放弃羡慕的工作去留学? 丘彦明:我是联报系的《联报》副刊和《联合文学》,一共工作了10年,期间去美国游学,去哈佛、伯克利大学图书馆了解了汉学。 又去欧洲自助旅行,发现自己很喜欢欧洲。 旅行结束后,我反复思考得出了结论。 我一定会做得很好。 我不担心一辈子没有工作。 但是我想做一辈子吗? 趁着年轻不要单身负担,试试有没有更适合我人生的路? 想清楚之后,我决定退出去欧洲的游学两年。 你不一定需要拿到学位。 《联合报》创始人王蒂吾看了辞呈,去见我,你出国看书,可以留职。 我给你奖学金。 谢谢你回答他的长子当时在美国留学,打工学习。 我羡慕哪个留学生? 在外面打工,感觉在外国自己战斗很难。 我希望他能实现我的梦想 另外,拿到奖学金的话会有心理负担,我想一定会回来的。 但是,如果有一天想回到情报界工作的话,报社愿意使用的话就太好了。 王蒂吾很喜欢我,想想,这么说吧! 我给你一张纸条——他的孙女在欧洲。 低头写完书,便条写在孙女身上。 “丘阿姨在欧洲。 如果她有什么困难,请你帮助她。 “我读书很感动,细心地把它收起来,笑了。 我不去找心怜,但这个字会永远留下来。 (笑)所以,我有着与联报不可分割的深厚感情。 联合报创始人王蒂吾于1983年向丘彦明颁发了“联合报模范记者”奖。 澎湃情报:你怎么看待去比利时学油画? 你有什么心得? 丘彦明:你为什么申请比利时布鲁塞尔皇家艺术学院学习油画? 当时,表弟在比利时的鲁汶大学读信息博士。 我建议你去那里。 他和表哥可以在附近照顾。 布鲁塞尔会说法语。 我不会说法语。 他说我先拿到语言学校的入学许可,你先读一年法语,然后申请研究所。 我在那里辞职了。 我表弟给我拿到了比利时的签证。 不久前台大退休教授跳楼自杀,引起了很大的关注。 他是法国人,中文名字叫毕安生。 他是我的好朋友,第一次见面时,他看着我笑,高兴地叫着“我的butterfly”。 “今后我叫butterfly。 在明确要去欧洲的一个月前,“正好有个派对,为你送别。 “我和毕安生是影评人焦雄屏的关系,她是我的好朋友,半夜经常打电话。 下了一场雨,可悲的是,两个人从半夜12点到早上6点7点说话,天色变亮了。 在比安森举行的派对上没什么话。 法国男人看着我,问维维森。 这就是丘比特杨明吗? 她为什么要去比利时? 我回答了。 因为比利时给了我签证。 他点头,我认为你应该去法国。 我觉得你特别应该去巴黎。 我笑着说没有签证啊 他说你明天来我办公室。 第二天,毕安生骑摩托车带我去了法国领事馆。 我很高兴当场拿到了一年自由进出法国的签证。 给朋友郑树森打电话,说:“我要去巴黎! ”我很兴奋。 擅长语气 郑树森说:“丘彦明,你不能去巴黎。 “为什么? 我当然要去巴黎! 那是艺术之都! ”郑树森说。 “我一去巴黎就‘死’。 巴黎是《欧洲日报》的所在地。 联合报在美国制作《世界日报》。 在欧洲,王蒂吾的女儿王效兰制作《欧洲日报》。 我一去巴黎就一定会被带到报社。 时候到了。 “说得有道理。 我建议按原来的计划飞往布鲁塞尔。 但是,这个法国签证给了我很多便利。 那一年几乎每周都可以去巴黎。 我几乎绕巴黎转了。 看美术馆是疯狂的。 反正学生票很便宜,所以坐火车去,坐火车回来。 学了一年法语后,准备去鲁汶大学学习传达博士。 那时我的天才表弟又来了,告诉我王立艺术学院在招生。 我从小就有画画的基础,画过素描、油画、水彩画,参加过各种比赛。 在联合报工作的时候,我去西班牙留学一段时间,回到美术教授的画室学过画。 几个美术系的三年级学生总是在画室里转,夸耀哪个学生是将来的艺术家,鄙视学校的学习,看我画得很好,把我的画借给作业,每次都得了高分。 (笑)比利时布鲁塞尔王立艺术学院很有名,吴冠中毕业于那里,常玉,西姆容也是。 梵高在那里读了一年。 另一位有名的比利时画家rené magritte在那里读了两年,我很欣赏他的画。 这所学校在世界上出了很多好画家 这家美院本来以训练绘画妙手为主,但后来学校进入了包括俄罗斯到比利时画家在内的新教授。 他们只是反复妙手训练,说培养的不是艺术家而是画匠。 他们认为培养艺术家一定要加强学术方面的修养。 新旧两派的教授战斗,结果新派胜利,学院教育:艺术妙手兼得学术。 开一点特殊的课,增加学生人文修养和科学逻辑思维能力,如比较文学,如艺术史、西方哲学、音乐史、逻辑学、人体解剖学等,都是我喜欢的课。 1989年比利时布鲁塞尔皇家艺术学院油画的大幅度人体模型 于是我填写了应募表格,送作品去油画系报考。 不久就会通知考试。 方法很奇怪。 我每天八点进画室画画。 画人体、石膏像、静物、素描、水彩、粉笔、油画。 画画到下午五点。 我不限制你画什么。 我画了一个月。 这一个月,原来画室里挤满了考生,渐渐人掉下去了。 最后一天只剩下二十多人了 教授评审团让考生收集自己的作品,摆在各自的旁边,教授们看完一幅画,最终宣布全员合格。 因为他们认为要成为画家,首先能做好几次是最重要的。 但是,在第一年,全班只剩下五个人。 因为其他人没有通过学科考试。 教授们的理念是,如果只是想画画而不想学习,你也不适合美院教育。 我一直觉得中国人很厉害,特别擅长学习。 我自己只学了一年法语就进了美院,跟不上老师的课,我该怎么办? 我找了一个英语和法语说得很好的同学,坐在她旁边,按照她的法语笔记本抄在自己的笔记本上。 下课后,我请这个同学用英语解释,马上翻译成中文速记。 考试的时候,我不会写文章。 写重要的话,老师会理解我努力理解的。 要生存必须想办法。 因为我的得分很高。 第一年结束时,全校举行了公开展览,一年级学生每个人选选一幅,二年级选两张,三年级选三幅,四年级选四幅,结果系里教授们一致同意选择我的两幅画参展。 我一年级的时候,所有的作业老师都给了我班最高分,90分以上的高分。 油画系的三位教授认为我值得栽培。 其中一个想跟着他去超现实派。 另一个想指导你画他的风格。 澎湃情报:喜欢美院学习也很好,为什么中途辍学? 为什么去美国一年后,变成了荷兰的长居? 丘彦明:第二年,唐效果完成博士论文,在asm international找到工作,企业派他去美国,at&; t在新泽西murray hill的贝尔实验室参加了共同研究开发项目。 那时我在台湾。 他在电话里问我。 你要和我结婚去美国吗? 还是在布鲁塞尔学习? 当时我以为我可以放弃一切,但他的爱是最重要的,他对我的感情非常纯粹,必须珍惜和回报。 所以我决心放下一切,拿着几个箱子和他结婚,在美国待了一年。 唐效进at&; t贝尔研究所仅一周,就被安全机构拒绝了。 他有中国护照,贝尔研究所分为基础研究和秘密研究等不同部门,有唐效果的是美国国家秘密研究机构,能允许共和党国家的人进去吗? 唐效应很伤心。 我该怎么办? 荷兰企业很好。 唐效应说,你有两个选择。 一是申请荷兰国籍,成为荷兰人。 二是回荷兰企业工作。 面对这样重大的人生选择,唐的效果很痛苦,很烦恼,我告诉他。 做什么决定都行。 我跟着他。 长期考试后,他决定整天加入荷兰籍。 对从事科学研究的人来说,最大的梦想之一是进入世界最先进的科学机构与最好的科学家合作。 在荷兰,一般外国人的入籍必须经过几个月的过程,面对这种特殊情况,为了不错误地研究合作计划,企业很快就将唐效果的入籍申请提交外交部,并在女王上签字,得到了一周的批准 唐效应拿着荷兰护照再次进入了实验室 每次想起,我们总是觉得这件事很荒唐。 同样的身体,拥有中国护照和荷兰护照,但境遇大不相同。 一年多后,与贝尔研究所的合作项目结束了。 美国毕竟是科学技术研究最强大的国家,所以唐效应寻找去凤凰城企业interview的机会,我们去那里怎么样? 每个房子都有游泳池。 那时,我们的好朋友郑树森又出现了,说:“我建议你回欧洲。 荷兰很小,但是是我们很多朋友的理想国。 今后世界信息的流通会变快。 不用担心科学研究会推迟。 回去,不要在美国! “左起:丘彦明、李欧梵、郑树森、白先勇、张错、葛浩文 我因为唐效应在美国,但我的大部分同学、朋友和亲戚住在美国。 之后,将举办高中、大学的同学会,在美国召开。 和唐效应一起在美国住了一年,每天早上接到电话一直接到晚上。 熟人太多了。 另外,表哥很疼爱我,一天要问三餐。 我妹妹也早就定居在美国了,三五点都得打电话聊天,人情负担很重。 在荷兰只有唐效应和我两个人,很简单安静,不用担心人情事故。 唐效应认为郑树森有道理,决定为我回荷兰。 我回到荷兰,收到了比利时布鲁塞尔皇家艺术学院的来信。 我希望你复学。 大约十年后,每年都有艺术学院来信,问我要不要去学习。 唐效果让我自己选择。 我考虑后决定放弃学位。 既然当时选择结婚成为主妇,那就是我今后最重要的志业。 一年可能是梵高,两年可能是玛格丽特,三年可能是谁,四年可能是谁……所以读了一年半以上。 也有可能成为梵高和玛格丽特之间的画家。 (笑)因此,住在荷兰后我的生活习惯完全改变了,过着努力做家务、种果树的田园生活。 澎湃情报:你的心情一直很好。 这种心情是怎么来的呢? 丘彦明:因为家人,我是基督教徒,但不要去教会做礼拜,仪式感和世俗太重,有些传道员不是纯粹宣扬福音,而是表现出白己。 我为什么要去听他们说教? 很多人说你还是应该去教会,和大家一起加深对《圣经》的理解。 但我认为那不重要 我认为宗教感情是善的。 帮助别人,体谅别人,不一定能和大家一起帮助别人,自己也能做到。 所以,不进教会,听别人说我要做什么? 宗教感情非常重要,使心平静下来 另外,我本来脾气就好,所以不会骂人。 朋友说鹿特丹有房子,有鬼。 一次去那里睡到半夜,鬼来到床上,吓得喘不过气来。 我记得传说。 越说越有效。 我想了很久,不知道该骂什么,屏住呼吸,才“讨厌! ”。 (笑)这一句话就没鬼了 (笑)(本文来自澎湃信息,越来越多的原始信息请下载“澎湃信息”APP )
标题:财讯:访谈︱丘彦明:从《联合文学》总编辑到荷兰田园生活
地址:http://www.mnscw.cn/syxx/12386.html
免责声明:民生财经杂志网致力于提供权威、全面、专业、及时的财经资讯,的部分内容转载于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,民生财经杂志网将予以删除。